Episodes
E17
17. Lionel reçoit des propositions
29/01/198630 min
Raoul envisage de vendre sa buanderie ; Joseph-Arthur et Siméon tentent tous deux de gagner le vote de Lionel en lui offrant un emploi.
E18
18. Émoi à la buanderie
05/02/198630 min
Une rumeur circule parmi les employés de la buanderie ; Joseph-Arthur et Siméon prennent la parole dans une assemblée.
E19
19. Noëlla est sur le point d'accoucher
12/02/198630 min
Toute la population du Québec est en émoi face à la venue du dirigeable anglais R-100 à Montréal ; Noëlla ressent ses premières contractions.
E20
20. Le R-100
19/02/198630 min
Joseph-Arthur est très heureux d'avoir pu voir le dirigeable R-100 à Saint-Hubert ; Alexandrine est plus que jamais déterminée à obtenir le divorce ; Antoinette reçoit une offre difficile à refuser.