Episodes
5. Mais quel âge a Mémère Bouchard ?
Valérien n'est pas rentré de Québec, ce qui inquiète Zidore et rend Rose-Anna de mauvaise humeur.
8. Où va Raoul ?
Macpherson veut qu'Antoinette déménage afin que Vipérine ait une chambre à elle ; Zidore aimerait que Lionel se rende de nouveau à Québec.
10. De la grande visite
Lebeau et Brochu font des reproches à Zidore ; Marie-Thérèse va voir les peintures de Valérien.
11. Zidore fait de la contrebande
Ben propose à Antoinette de partir en vacances ; Zidore tente d'influencer Joseph-Arthur. Il souhaite en effet fournir l'alcool offert lors de la fête de Mémère.
15. Raoul prend des cours de pilotage
Rose-Anna cherche à accélérer les préparatifs de la fête pour Mémère, avant de se rendre chez Joseph-Arthur avec Marie-Rose.
16. Alexandrine revient d'Europe
Alexandrine est de retour d'Europe ; Ben fait des reproches à Raoul concernant son train de vie élevé.
20. L'anniversaire de Mémère Bouchard
Le village honore Mémère Bouchard. Quant à Macpherson, il ne peut s'empêcher de remarquer l'intérêt de Lebeau pour Antoinette.