Episodes
1. Le Silence des chasseurs
Après avoir voulu prendre sa retraite pour s'occuper de son fils, Angie, qui n'a pas la fibre maternelle, reprend du service pour traquer un tueur de chasseurs...
2. La Chasse au Chasseur
Tribeca et Geils enquêtent sur un délit de fuite et retrouvent le coupable, mais ils s'aperçoivent vite que personne ne veut poursuivre en justice un célèbre athlète universitaire...
3. Délit de fuite
Un homme disparaît à La Nouvelle-Orléans. Tribeca y reconnaît la signature du Chasseur, un tueur en série qui sévissait jusque-là à Los Angeles...
4. Allume-moi, Geils
Un brillant informaticien est retrouvé mort, la nuque brisée par sa ravissante assistante, Victoria. Tribeca et Geils mènent l'enquête et ce dernier n'est pas insensible au charme de Victoria et réciproquement...
5. Ça paraît dingue, mais c'est un coup des Experts Miami
Geils, qui souhaite devenir lieutenant, se voit confier une affaire dont la victime serait, selon Scholls, tombée de l'espace...
6. Hé ! Je résous une affaire, là !
Un certain Chekhov disparait à New York. Tribeca est persuadée que c'est l'oeuvre du Chasseur. Atkins refuse de la laisser partir. Elle convainc ses collègues de l'accompagner malgré tout, pour mener l'enquête...
7. Permis de forer
Une femme très séduisante s'adresse à Geils pour qu'il surprenne son mari en flagrant délit d'adultère. Geils accepte et c'est le début des ennuis...
8. L'Amnésique et l'Évadé
Geils trouve, dans un sac à dos laissé en pleine rue, une femme complètement nue, amnésique et tatouée...
9. La Grippe du pingouin
Un virus mortel se répand à Los Angeles. C'est encore l'oeuvre de Sniglet. Tribeca et ses acolytes se démènent pour empêcher la fin de l'humanité...
10. Le fauve est lâché
Le docteur Sholls a été kidnappée par le tueur en série Calvin Sniglet. Toute l'équipe est sur le pied de guerre quand ce dernier se présente au commissariat, armé. Tribeca met tout en oeuvre pour l'empêcher de détruire l'humanité...