Episodes
1. La Puce à l'oreille
Tribeca sort de neuf mois de coma et réalise que Geils est maintenant avec Scholls et qu'ils élèvent ensemble le fils qu'elle a eu avec Geils durant son hospitalisation...
2. Macchabée sauce soja
Le crâne d'un restaurateur japonais est repêché dans l'océan et Geils et Tribeca mènent l'enquête. Les tensions sont de plus en plus nombreuses au sein du triangle amoureux et Monica Scholls a de plus en plus de mal à supporter les piques de Tribeca...
3. Pas de graisse à Malibu
Plusieurs cadavres de victimes d'overdose d'un médicament anti-obésité sont rejetés sur la plage. La police soupçonne les sauveteurs...
4. La cyber-menace
Un cybercriminel menace de divulguer la liste des adhérents d'Amour-et-Adultère.org, sur laquelle figure le maire Joe Perry. Diane Duran, agent du FBI, est envoyée en renfort...
5. Vieux dossiers
Suite au piratage du serveur de la police, Liukin, des Affaires Internes, assigne Tribeca à des tâches de bureau avec interdiction d'enquêter...
6. Trafic d'organes
Tribeca et Geils sont chargés de démasquer la personne qui prélève des organes dans une clinique de la ville pour les vendre au marché noir. Ils sont secondés dans leur tâche par une romancière farfelue...
7. La Tête du Bad Boy
Angie est bien décidée à retrouver le sergent Pepper. De leur côté, Tanner et Geils enquêtent sur la mort d'un membre des Boypocalypse Wow, un célèbre boys band...
8. Le matelot sifflera trois fois
Un homme, membre de la Garde Côtière, est retrouvé mort, congelé dans un frigo. Ses supérieurs semblent peu disposés à collaborer pour faire avancer l'enquête...
9. Contenu graphique pouvant heurter un certain public
Quand un infographiste est retrouvé mort, toutes les pistes mènent à Tribeca. Geils avance l'hypothèse qu'elle s'est fait piéger, mais les preuves s'accumulent...
10. Qui veut la peau du maire Perry ?
Ce sont les élections du maire de Los Angeles. Certaines personnes sont prêtes à tout pour l'empêcher d'être élu. Mais lesquelles ?...