Episodes
E8
8. La Chasse
18/11/199145 min
Joel décide d'explorer la fascination de la chasse en accompagnant Chris et Holling lors de leur pèlerinage annuel. Ed devient inquiet et trop prévenant lorsqu'il apprend que Ruth-Anne a soixante-quinze ans.
E22
22. Notre Mariage
11/05/199245 min
À l'approche de leur mariage, Adam débat avec Joel au sujet des femmes, et Ève laisse Shelly, enthousiaste, prendre en charge les préparatifs du mariage, préoccupée par des questions plus importantes. Maggie et Joel tentent chacun à leur manière de faire face à leur expérience à Juneau.
