Episodes
1. Du feu sans flammes
Tom Hansen vient de vendre à prix d'or le terrain d'une décharge qui a dû être évacuée. Mais il l'a fait sans l'accord de son associé Michael Lambert. Peu après, Hansen reçoit un appel de la femme de son associé, Lilly Lambert.
2. Le prix de la vérité
Le nouveau «patient» de Kolmaar est Stefan Travor, un journaliste de renom, mort happé par un train. Selon Nina, son épouse, ce dernier enquêtait sur un trafic de médicaments génériques.
3. À la santé de nos défunts
Le procureur Christian Ohser veut rencontrer le docteur Kolmaar pour élucider un problème d'analyse d'ADN. Le légiste, qui l'attend dans un café, voit soudain sa voiture s'écraser contre un mur. Le conducteur est mort, victime du déclenchement inopiné de l'airbag.
4. La réunion de promotion
Comme chaque année, d'anciens camarades de l'université se retrouvent à Berlin. Mais quelques minutes après leurs retrouvailles à la gare, l'un des amis, un diamantaire, est découvert mort dans les toilettes.
5. Dérapage médiatique
Animateur vedette de la télé allemande, Tim Guddenberg présente depuis quelques temps des troubles du comportement, ressemblant à de l'ivresse, qui le conduisent à des actes excessifs.
6. On ne meurt pas à l'ombre
Cardiologue de réputation internationale et directeur du département de chirurgie cardiaque d'un hôpital berlinois, le professeur Manfred Koppeck est en instance de divorce. Après une dispute avec sa femme, il se retire seul dans sa maison de campagne. Le lendemain matin, il est retrouvé mort.
7. La malédiction du dernier roi
Konrad Guba, un amateur d'art, amant de l'épouse du directeur de musée de la préhistoire, vient d'acheter un objet sur lequel sont gravées de mystérieuses inscriptions runiques.
8. Police, au secours !
Le cadavre d'un policier, Ochs, vient d'être retrouvé dans l'escalier de son immeuble. Son collègue Herbert Kotulla croit à un suicide. Mais le docteur Kolmaar et le commissaire Hoffer s'étonnent de ne trouver ni lettre d'adieu ni motif permettant d'expliquer ce geste désespéré.