Episodes
1. Changement d'Identité
L'acteur Captain Zoom-Zoom demande à Fouinard d'attraper le cambrioleur moucheté. Babillard utilise l'identité de Zoom-Zoom pour protéger un précieux saphir.
2. Le Génie
Babillard, dans le rôle du détective, part avec Fouinard pour récupérer le génie d'Aladin. Une longue poursuite permet d'attraper le génie.
3. Le Cheval Sauvage
Fouinard et Babillard essaient de retrouver un cheval sauvage en fuite. Fouinard le renvoie au Texas au lieu du Madison Round Garden.
4. Evacuation
Un fantôme demande à Fouinard et Babillard de faire disparaître la famille du savant maléfique de sa maison, mais leurs tentatives échouent.
5. Vol de Bijoux
Fouinard et Babillard essaient de retrouver les pierres précieuses volées de M. Richley, le majordome étant le principal suspect, qui a utilisé une potion de rétrécissement pour les dérober.
6. En Prison
Fouinard et Babillard se rendent à la prison de Sing Song déguisés en condamnés pour empêcher une évasion. Leur tentative ne fait que les faire condamner.