Episodes
1. La Côte sauvage sud-africaine
Survol du sud de l'Afrique, depuis le Fish River Canyon, en Namibie, jusqu'à Johannesburg, en passant par Port Nolloth et Chief's Island.
2. L'Afrique du Sud
Survol de la chaîne de montagnes de Magaliesberg, parmi les plus anciennes du monde puis de Soweto et de la ville côtière de Durban au bord de l'océan Indien.
3. Le Botswana
Le désert du Kalahari est situé entre les bassins des fleuves Zambèze et Orange et couvre une large partie du Botswana ; découverte de cette région.
4. La Province du Cap
Découverte aérienne de la ville du Cap, baptisée en référence au Cap de Bonne-Espérance situé à une cinquantaine de kilomètres au sud de son centre historique.
5. La Namibie
Le survol de la Namibie permet de découvrir ses déserts, dont celui du Namib, ainsi que ses oasis les plus spectaculaires, avant le longer la côte des squelettes.
6. La Zambie
Découverte, depuis le ciel, des chutes Victoria, parmi les plus spectaculaires chutes d'eau du monde, de Lusaka, du lac Bangwelo et de la rivière Luapula.