Episodes
1. Mlle Ourse entre en scène
Kai fait irruption dans la guilde des aventuriers à Crimonia, cherchant désespérément quelqu’un pour aider son village. Malheureusement, tous les aventuriers de haut rang sont déjà en train de faire d’autres quêtes. Alors qu’il désespère, un ours solitaire apparaît devant lui.
2. Mlle Ourse rencontre une jeune fille
Yuna est une fille de 15 ans qui est complètement accro à un jeu appelé World Fantasy Online. Après avoir joué pendant un an, elle a la chance d’ouvrir un cadeau aléatoire des administrateurs et est soudainement entraînée dans un monde complètement différent.
3. Mlle Ourse se déchaîne
Yuna commence à s’habituer à sa vie d’aventurière dans son nouveau monde. Cependant, elle rencontre immédiatement quelques accrocs qui la ralentissent. L’un d’eux étant le groupe de Deborane, qui n’est pas en mesure de partir en quête qu’ils avaient acceptée parce qu’elle l’avait battu.
4. Mlle Ourse rencontre un seigneur
Yuna reçoit une demande spéciale du seigneur féodal de Crimonia par l’intermédiaire de la guilde. Elle se méfie car elle sait à quel point les nobles peuvent être mauvais à cause de tous les jeux vidéo auxquels elle a joué dans le passé. Pendant ce temps, une crise soudaine frappe la famille de Fina.
5. Mlle Ourse élève une poule (?)
Pendant que Yuna explore la ville à la recherche d’ingrédients, elle s’arrête à un stand de nourriture qu’elle visite régulièrement. Là, elle voit un groupe d’enfants de l’orphelinat de la ville. Sur un coup de tête, elle leur achète de la nourriture. Au cours de sa visite, elle se rend compte à quel point leur situation est désastreuse.
6. Mlle Ourse veille sur les sœurs
Gentz propose finalement à Tiermina et les deux filles sont en extase. Mais dès le lendemain, le couple commence déjà à se battre. Inquiète, Fina demande à Yuna d’emmener les deux sœurs à l’aventure pour un objet qui va sûrement remettre le couple ensemble.
7. Mlle Ourse va à la capitale
Yuna emmène Noir et Fina dans la capitale royale. Sur le chemin, ils rencontrent Misa-na et son grand-père. La célébration de l’anniversaire du roi commencera bientôt et la capitale est animée par la vie. Et maintenant, Yuna rencontre le reste de la famille de Noir.
8. Mlle Ourse domine
Comme les filles ont des courses privées à faire, Yuna part avec Lady Ellalaura explorer le château. Une sombre menace est projetée sur tout le monde quand un homme nommé Gulzam fait son apparition.
9. Mlle Ourse ouvre un commerce
Maintenant que la fête d’anniversaire est terminée, Yuna et Fina décident de retourner à Crimonia. Ils font une dernière sortie et tombent sur la boulangerie qu’ils avaient visitée lorsqu’ils ont exploré la capitale royale pour la première fois. Malheureusement, ils se trouvent qu’ils ont fermé.
10. Mlle Ourse va à la mer
Yuna est très déçue. Elle a passé un bon moment à visiter la capitale royale, mais elle n’a pas pu trouver de fruits de mer. Cependant, Yuna se rend compte que si elle ne peut pas trouver de fruits de mer, elle a juste besoin d’aller à la source! Elle se dirige immédiatement vers la mer.
11. Mlle Ourse affronte une seiche (?)
Yuna s’occupe seule des voleurs qui bloquent la route pour le commerce de Millela au détriment de son sommeil.
12. Mlle Ourse et Fina
Yuna est occupée en tant qu’intermédiaire entre Crimonia et Millela. En même temps, diverses personnes demandent à la voir ou à passer du temps avec elle. Au milieu de l’agitation de Yuna, Fina se retrouve seule avec des sentiments qu’elle ne peut pas transmettre...