Episodes
1. Tu connais ce sentiment ?
L'obéissante Lea est attirée par l'intelligence, l'assurance et les convictions de Tristan, un nouvel élève rebelle, mais elle ignore qu'il mène une double vie.
2. Qu'est-ce qui tourne pas rond chez toi ?
Tristan défend ses amis contre l'attaque du groupe néo-nazi du lycée au cours d'un week-end, tandis que Léa prend ses distances avec son ancien cercle d'amis.
3. Et après ?
Les protestations deviennent virales, et Lea fait pression sur Tristan pour que davantage de membres rejoignent un mouvement qui s'intensifie de manière incontrôlable.
4. Tu détruis tout !
Après un raid mal planifié dans un abattoir, la Vague perd peu à peu le contrôle, et le fossé qui se creuse entre Lea et Tristan divise le groupe.
5. Les 99 % !
Les cinq membres initiaux de la Vague se réunissent et prennent des mesures contre un politicien de droite et un concessionnaire, mais la police veille.
6. Le seul moyen
La Vague panse ses blessures, tandis que les membres restants planifient une nouvelle action qui fera basculer le mouvement pacifique dans la violence.