Saison 3

A la suite d'un crime en relation avec la condamnation abusive d'un vieil homme à nouveau accusé, Novak apprend à sa classe l'importance de la présomption d'innocence.

Une famille touchée par le SIDA est victime de la rumeur qui créé peu à peu leur isolement.

Novak en commémorant le 8 mai 1945, réveille malgré lui et sous la pression d'un "corbeau", des souvenirs d'événements survenus à la libération

Sur fond de rivalité entre 2 bandes d'enfants issus de milieux sociaux différents, la découverte de l'un d'eux de sa véritable identité.

Une enfant et son père sont SDF. Novak fera prendre conscience à ses élèves de l'existence de l'extrême pauvreté.