Episodes
1. Un quotidien plein de surprises
L’empereur charge Ye Jiayao de préparer le banquet d’anniversaire de la princesse Liuli. Malheur ! L’ingrédient principal du plat que la princesse a demandé est introuvable. Comment Ye Jiayao parviendra-t-elle à relever ce défi culinaire ?
2. Les sentiments de Bourricot
Alors que Ye Jiayao rêve de partir en voyage avec Xia Chunyu, la situation aux frontières de l’empire est critique. La cuisine permettra-t-elle de résoudre cette crise politique ?
3. Le voyage initiatique
Ye Jiayao part pour le Nanyue afin de rejoindre Xia Chunyu et de préparer le banquet des nations. Sur la route, elle va croiser un visage familier…
4. L’âme sœur
Pour échapper à une meute de loups affamés, Ye Jiayao et Jing se réfugient dans une auberge au propriétaire douteux. Ils seront vite rejoints par une jeune fille en quête d’amour. Qui sera l’élu de son cœur ?
5. Pas de panique ! Il y en a pour tout le monde
Xia Chunyu rejoint enfin Ye Jiayao et nos voyageurs reprennent la route du Nanyue. Ils seront rapidement confrontés à la réalité de la famine qui ravage le royaume.
6. Le trio est en danger
Quelques mésaventures attendent Ye Jiayao, Jing et Aruan sur la route du Nanyue. Qui est donc réellement Aruan, leur nouvelle camarade ?
7. La maison d'Aruan
Arrivée à la cour du roi du Nanyue, la mystérieuse Aruan révèle enfin son identité. Ye Jiayao, quant à elle, ne semble pas très heureuse de revoir son fiancé.
8. Un rendez-vous particulier
Les émissaires du Dayan quittent le Nanyue, loin de se douter qu’ils ont embarqué une passagère clandestine. Les deux fiancés parviendront-ils enfin à aller au-delà de leurs différends ?
9. L’empereur est comblé
Quelques surprises attendent les voyageurs de retour à Jinling. Ye Jiayao relève le défi de créer des plats inspirés par ses aventures.
10. Rencontre avec les parents
Ye Jiayao découvre la demeure de son fiancé pour la première fois. Malheureusement, les circonstances de sa visite ne sont pas des plus joyeuses.
11. Cinq chefs s’affrontent ! Le banquet des nations
L’heure du banquet des nations est enfin venue et les attentes de l’empereur sont immenses. Après des jours et des nuits de travail acharné, Ye Jiayao va devoir puiser dans ses dernières forces pour franchir la dernière ligne droite.
12. Exquise épouse, divine cuisinière
L’heure du mariage a enfin sonné pour Ye Jiayao et Xia Chunyu ! La cuisinière la plus appréciée du Dayan fait le point sur sa relation avec son fiancé et sur l’année qui s’est écoulée depuis sa réincarnation en Chine impériale.