Dans la chaleur de la nuit

S04E22 - Un tournant décisif