Episodes
2. Décompte avant l'ouverture
Le zoo ouvrira ses portes sous peu et les oursons ont droit à un tout nouvel enclos. C'est le premier repas des bébés coyotes orphelins et Émilie relâche une dinde sauvage. Winnie, une femelle ours noir fait son arrivée au zoo.
3. L'ouverture!
Le premier jour de la saison est un moment important pour l'équipe mais pour les animaux également.
6. L'équipe du zoo s'amuse !
Émilie et Cliff s'affrontent dans la confection de jeux pour les félins. Alors que 2 bébés castors orphelins arrivent au zoo, une moufette et un kangourou passent un examen des yeux. C'est Alf le babouin qui décide qui devra nettoyer le bassin des capybaras.
7. L'amour au zoo !
C'est enfin le moment de la rencontre entre Buddy l´ours à 3 pattes et Winnie. Madeleine aide à introduire Lily au groupe de singes saïmiris. Cliff et Émilie profitent de la pluie pour passer un moment avec les louveteaux et Valérie s´affaire en cuisine.
8. Des hauts et des bas
L'état de santé de Louna, la louve arctique, inquiète l'équipe du zoo.