Saison 2

En Patagonie, une femelle puma élève ses quatre petits dans le rude climat des montagnes. Comment les garder en sécurité tout en leur transmettant le maximum de connaissances utiles à leur survie ? La mission s’avère d’autant plus difficile que la mère puma doit affronter une rivale convoitant son territoire, ainsi que des mâles qui veulent s’accoupler avec elle mais menacent de tuer ses quatre petits. Elle devra également s’attaquer à des guanacos (cousins du lama) trois fois plus imposants qu’elle.

Le parc national d'Amboseli, au Kenya, abrite une famille d'éléphants autrefois florissante. Mais depuis la mort de la matriarche, le troupeau se trouve en difficulté… Au cours des cinq dernières années, dix éléphanteaux ont péri. Il devient urgent qu’un leader s'impose pour sauver la dynastie. Une jeune femelle enceinte, qui montre de plus en plus d’assurance, pourrait bien jouer ce rôle. Ayant donné naissance à des jumeaux, elle va devoir pousser les siens à collaborer pour protéger ses petits au cours de leur première année, la plus dangereuse de leur existence.

Dans l’ouest de la Gambie, une femelle guépard vit et chasse au cœur d’une réserve préservée, entre savane, marais et prairies. Depuis huit ans, un groupe de scientifiques observe une femelle guépard dans son environnement. Sur les dix-sept petits qu’elle a eus au cours de sa vie, seuls cinq ont atteint l’âge adulte. Alors qu’elle a maintenant 9 ans – un âge avancé pour son espèce –, va-t-elle réussir à sauver ses deux nouveaux bébés ?

En Zambie, dans les plaines de Liuwa, un clan de hyènes tachetées, autrefois puissant, fait face à de grands bouleversements : une terrible sécheresse sévit dans la région tandis que leur reine décède. Sa fille étant trop jeune pour assumer la charge qui lui revient, c’est une autre hyène qui va prendre la place de la reine, avec le soutien de membres de la meute. Mais ses alliés lui resteront-ils fidèles quand la jeune héritière se rapprochera de l’âge adulte ? Tourné sur deux années, cet épisode suit la compétition entre les deux prétendantes au pouvoir.