Saison 2
8 episodes
Le caïd s'est fait la malle. Dusty moisit en prison. Kevin tombe de haut. Et une [CENSURÉ] d'énergie va secouer la police de Paradise. Grave.
Episodes
1. Un parfum de paradis
Les touristes affluent vers le havre de paix qu'est devenu Paradise. Gina veut faire libérer Dusty. Kevin savoure son statut de héros, et Karen prépare une exécution.
2. La puissance des glaouis
C'est jour de fête ! Fitz traque un fournisseur de meth tendance. Le chef découvre l'obsession secrète de Karen. Kevin essaie d'éviter une prédiction scabreuse.
3. Tucker Carlson est une tête de nœud
Une diatribe de Tucker Carlson déclenche une guerre des sexes... qui divise la police de Paradise en deux. Dame-Qaïda contrecarre le nouveau plan diabolique de Fitz.
4. La gaufre de Wally
Dusty se penche sur une vieille affaire de kidnapping non résolue, et finit par s'improviser agent artistique d'une ancienne star. L'équipe escorte Kevin... aux WC.
5. Le Père, le Fils et le Post-it
La criminalité explose. Le chef Crawford ne recule devant rien pour subtiliser le dossier du Caïd à l'agent Burnes-Out. Fitz fait face à de très gros problèmes d'argent.
6. Fitz se mouille
Prête à tout pour être réélue, Karen légalise la meth, entraînant une réaction spectaculaire de Fitz. Le chef charge Dobby d'une mission. Bullet fait un tour en enfer.
7. La brigade se met au vert
Fuyant Paradise, la fine équipe se défile au parc national de Brickleberry, juste à temps pour aider le ranger Woody et sa troupe à localiser Malloy, un ours disparu.
8. Opération DD
Maintenant qu'elle sait que Fitz n'est pas vraiment Fitz, l'équipe se décarcasse pour maîtriser le véritable ennemi, et sauver Paradise d'une catastrophe nucléaire.