Episodes
1. La protubérance de tous les records
Tim a une énorme protubérance dans le dos affectant son travail et sa vie sociale. Un duo mère-fille s'est rapproché grâce à ses kystes.
2. Pédoncules
Traci n'a plus confiance en elle après des années de moqueries à cause des kystes sur son visage depuis 20 ans. Ravon a une grosseur étonnante pendouillant sur la jambe.
3. Un lipome, mon œil !
David revient voir le Dr Lee après que cette dernière a repéré une grosseur suspecte sous son œil. Alan a une protubérance sur le biceps, mais il a une peur bleue des médecins.
4. Aventures et acné
Inoke a une énorme grosseur potentiellement maligne sur l'épaule. Delano retourne consulter le Dr Lee et Reed a des centaines de boutons sur la poitrine.
5. Le Dr Lee a du nez !
Tony a des grosseurs sur le nez qui l'empêchent de respirer. Le Dr Lee pourra-t-elle l'aider ? Marie a une protubérance disgracieuse sur le front qui a fait d'elle une ermite.
6. Attention : bouton d'urgence !
Gerard a près d'une centaine de kystes de diverses dimensions sur tout le corps. Eric a une grosse protubérance sur la tête qu'il appelle "l'interrupteur".