Saison 1

Les Grizmos construisent un robot géant pour que Grizelda puisse protéger les habitants du royaume Arc-en-ciel, mais cette dernière à une autre idée en tête.

Malgré tous ses engagements, Talia accepte de veiller sur le précieux œuf du roi Arc-en-ciel, puis confie la mission à Bartleby.

Le chaos s'empare du royaume Arc-en-ciel quand la reine du jour et la reine de la nuit décident d'unir le Soleil et la Lune.

Après avoir trouvé un cristal magique à l'odeur de menthe dans le jardin, Talia et Bartleby se retrouvent piégés dans le corps de l'autre.

Talia et Grizelda unissent leurs forces pour sauver Frookie et Bartleby, pris au piège dans le labyrinthe d'un troll.