Saison 1
6 episodes
Après avoir laissé filer de gros braqueurs, une commandante de police au caractère bien trempé enquête sur un petit garçon qui prétend que sa mère n'est pas la vraie.
Episodes
1. Épisode 1
Quand Malone, du haut de ses 3 ans et demi, affirme que sa maman n’est pas sa maman, Vasile, psychologue scolaire le croit. Il doit agir vite et trouver de l’aide, celle de Marianne, commandant de police au SRPJ du Havre, par exemple. Mais doit-on croire la parole d’un enfant, lorsqu’on est flic, la tête occupée par l’enquête d’un casse sanglant, avec un butin de plusieurs millions d’euros dans la nature ?
2. Épisode 2
Marianne et ses hommes ont retrouvé la trace de Timo Soler, en fuite depuis le casse de Deauville, et montent une opération pour le coincer.
3. Épisode 3
Marianne rencontre Malone pour la première fois. Zerda, probable commanditaire du casse, se fait de plus en plus menaçant et insaisissable.
4. Épisode 4
Dévastée, Marianne décide de reprendre depuis le début l’enquête sur Malone.
5. Épisode 5
Marianne et ses équipes réalisent que l’enquête sur la mémoire de Malone et celle du casse sont liées.
6. Épisode 6
Les destins de chacune et de chacun se bouclent. Malone va-t-il retrouver sa vraie maman ?