Episodes
1. Le retour du héros
Harley Carter revient dans sa ville natale de l'Ontario après un scandale public et découvre que sa gouvernante, maintenant devenue gardienne, est accusée de meurtre.
2. L'astronaute et le roi lion
Un homme émotionnellement perturbé approche de son détective de série préféré pour qu'il l'aide à prouver qu'il n'a pas tué sa mère.
3. Les morts ne mentent pas
Un accident de routine lors de la première journée officielle de travail de Harley en tant que détective consultant se transforme en une enquête pour homicide.
4. Harley est armé
Harley veut obtenir un vrai fusil, mais quand Sam et lui enquêtent sur la mort d'un entrepreneur en technologie après un rituel de duel, il apprend que tirer sur les gens n'est pas si facile après tout.
5. Le rôle d'une vie
Une jeune actrice instable est manipulée par un directeur de théâtre plus expérimenté qui profite de son état mental fragile.
6. L'inondation
La tempête du siècle frappe comme une attaque brutale lors d'un mariage force Sam et Harley à se mettre à couvert dans le commissariat de police.
7. Kiki-Loki
Une compagne publicitaire à gros budget arrive à Bishop et Harley Carter y côtoie la star - une mascotte japonaise de renommée mondiale.
8. À l'antenne
Un animateur de radio provocateur meurt en onde, durant l'enregistrement de son émission.
9. Blanc comme neige
Dave, Harley et Sam se rendent dans une station balnéaire du Nord pour laisser leur travail derrière eux pour un week-end amusant.
10. La bague
Un nouvel indice fait surface concernant la mort mystérieuse de la mère de Harley, juste au moment où la productrice de Call Carter arrive à Bishop.