Episodes
1. La Havane : au coeur de la ville
Galeries d'art, concerts de hip-hop ou d'électro, tables branchées, cours de danse : La Havane, capitale cubaine, vit un renouveau culturel exceptionnel.
2. Equateur : les autochtones face aux magnats du pétrole
Des entreprises chinoises quadrillent les terres du peuple huaorani à la recherche de l'or noir et des agents de prospection envahissent la forêt pluviale.
3. Mexico : 600 ans de rayonnement urbain
Il y a six siècles, la capitale aztèque de Tenchtitlan, aujourd'hui Mexico, constituait le plus grand centre urbain au monde, doté d'un marché animé.
4. Nos océans se réchauffent: De Biosphère 2 aux Bahamas
En Arizona, sur le site du laboratoire expérimental Biosphère 2, des scientifiques étudient un petit océan ; puis des chercheurs étudient les grottes et récifs des Bahamas.
5. La Sierra Pinacate au Mexique
Situé le long de la frontière américano-mexicaine, le champ volcanique de Pinacate a une histoire mouvementée, faite d'explosions de feu et de soufre.
6. Le Costa Rica : un laboratoire de la biosphère
Le Costa Rica concentre des paysages extraordinaires et une biodiversité époustouflante. Des chercheurs y étudient les effets du réchauffement planétaire.
7. République dominicaine : du base-ball, des baleines et des diables boiteux
L'observatoire de baleines à bosse de La Vega, considéré comme le plus ancien du continent américain, permet d'apercevoir les plus beaux diables boiteux.
8. L'Oregon: Un passé explosif et un présent verdoyant
L’Oregon, au nord-ouest des États-Unis, a été modelé par les volcans. De part et d’autre de la chaîne des Cascades s’étendent des paysages très contrastés.
9. L'extrême-orient cubain
Santiago de Cuba, à 1000 kilomètres au sud-est de La Havane, était autrefois la ville la plus importante de l'île
10. Le Chiapas : l'empire indien du Mexique
Dans l'Etat mexicain du Chiapas, la population d'origine amérindienne continue de faire vivre des coutumes datant de l'époque précolombienne.