Top Wing, Toutes ailes dehors !

S02E12 - La récolte de Shirley