Top Wing, Toutes ailes dehors !

S01E05 - Mission carte au trésor