Saison 1

Le parcours de trois familles de manchots en Antarctique, aux Malouines et au Pérou, jusqu'au lieu de leur reproduction et de naissance de leurs petits.

Les trois nouveaux nés font leurs premiers pas : où l'on voit l'importance de la famille et du groupe afin de protéger les petits dans cet univers hostile.

Le doux duvet des petits manchots commence à s'estomper, c'est le signe qu'il est temps pour eux de se détacher progressivement de leur mère.