Episodes
1. On the road again
Fanny est préoccupée par une série de disparitions de jeunes itinérants au centre-ville. Elle fait la connaissance de Daisie, une jeune prostituée autochtone, et de son pimp Karim. Yohan, un jeune fugueur, débarque à Montréal et a besoin d'aide. Sylvie, la mère d'Ariane, annonce la création d'une fondation à la mémoire de sa fille: Jessica et Fred assistent à la cérémonie d'ouverture et s'étonnent de l'absence de Fanny. Dans le parc du centre-ville où elle se tient, Fanny doit faire face à un ex au tempérament violent.
2. Tête brûlée
Fanny se retrouve mêlée à une enquête sur la disparition de jeunes itinérants. Son implication l'emmène à recourir à toutes sortes de stratagèmes afin d'éviter les soupçons, notamment chez son père et son amoureux. La découverte d'un autre corps ainsi que la disparition de Nathan, un autre jeune, viennent relancer l'inquiétude de tous. Le lourd passé de Fanny refait surface en la personne de Carlo, toujours aussi menaçant. Mais elle s'apprête quand même à se jeter dans la gueule du loup.
