Episodes
1. Paul Arcand rencontre Carole Devault
Octobre 1970, le Québec vit sous la loi des mesures de guerre. Le diplomate James Cross a été enlevé et le ministre du Travail, Pierre Laporte, assassiné. C’est à ce moment que Carole Devault entre en scène. Jeune et séduisante militante péquiste, elle va offrir ses services à la police pour infiltrer et neutraliser la nouvelle vague du FLQ (Front de libération du Québec). Sous le contrôle de Julien Giguère de la police de Montréal, l’incroyable opération « Poupette » commence...
2. Paul Arcand rencontre Dominique Michel
« Il me reste combien de temps? 3 ans, 5 ans? J'ai 85 ans... » Elle a fait rire, sourire, elle a ému des générations de Québécois pendant une soixantaine d'années. Mais depuis quelques années Dominique Michel se fait rare. Elle a accepté exceptionnellement de sortir de son refuge du bord du fleuve Saint-Laurent pour se confier pendant plusieurs heures à Paul Arcand. « Dodo » revient sans tabou sur les moments marquants de sa vie : ses débuts à la dure dans les cabarets du Red Light contrôlés par la mafia, ses succès, ses amours multiples, ses peines, son cancer, sa décision de tirer sa révérence parce qu'elle « ne pourrait plus être au top », ses déceptions en amitié, et même comment elle s'est préparée à sa mort. Si Dominique Michel est aujourd'hui une femme sereine, elle n'a rien perdu de son franc parler et règle quelques comptes au passage...