Episodes
1. Une pierre après l'autre
Une explosion fait trembler l'école. Alors qu'une élève espère être secourue, un autre étudiant est confronté à un mystérieux virus.
2. La manière rapide
Hayley envisage une solution risquée pour sauver son camarade de classe, et les Eagles et les Ravens ont une théorie sur le mystérieux virus.
3. Pas quelqu'un de si mauvais que ça
Le revers subi par Leo crée des tensions entre Hayley et Daniel. Pendant ce temps, une enquête du FBI engendre d'importantes révélations.
4. Les bonbons
Des informations personnelles sont confiées à Becca et Daniel, en proie à leurs véritables émotions. Un changement de programme cause problème à un ennemi de l'ombre.
5. Cortinarius orellanus
L'ennemi de l'ombre met un plan sinistre à exécution. Plus tard, Sophie remet en question certaines nouvelles, et Daniel hésite à passer aux aveux.
6. Cent pour cent
Alors que les Eagles et les Ravens examinent les preuves d'une attaque, un texto suspect de Leo les conduit à une découverte choquante.
7. Chambre 205
Alors que Hayley, Daniel et Leo sont sur le point de découvrir la vérité sur le mystérieux virus, leurs véritables sentiments les uns pour les autres sont révélés.
8. Le client
L'ennemi de l'ombre lance un ultimatum effrayant. Les Eagles et les Ravens interviendront-ils à temps pour sauver le monde ?