Episodes
1. Etats-Unis: Les côtes de la Nouvelle-Angleterre
Découverte aérienne du Maine, au nord-est des Etats-Unis, et survol des ports, des plages et des nombreux phares qui parsèment cette côte encore sauvage.
2. Espagne: Sous le soleil Andalou
L'Andalousie vue du ciel, de Séville, à Cadiz, puis Marbella et enfin la réserve naturelle de Torcal Park, aux impressionnantes formations rocheuses.
3. Au Danemark, d'île en île
Découverte de l'est du Danemark depuis l'île de Zélande, à Kalundborg et ses îles qui ont forgé la tradition maritime du pays, avant de rejoindre le Jutland.
4. Les Iles Anglo-Normandes
Découverte des îles anglo-normandes : Alderney, la plus au nord, Guernesey, la plus grande de l'archipel, puis Jersey, et enfin les Minquiers.
5. Italie: De Verone à Venise
Ce périple en Italie du Nord-Est commence à Vérone, se poursuit à Padoue, réputée être la plus ancienne ville d'Italie, puis à Venise, avant de remonter vers les Alpes.
6. Espagne: L'île de Majorque
Située au large de l'Espagne, l'île de Majorque est la plus grande des îles Baléares. Avec ses 300 jours d'ensoleillement par an, elle attire chaque année quelque dix millions de touristes.
7. Etats-Unis: Au pays des chercheurs d'or
Aux Etats-Unis, l'Etat du Dakota du Sud présente une diversité de paysages naturels qui témoignent également de l'histoire mouvementée du Far West et de la ruée vers l'or au XIXe siècle. Le tourisme a pris le relais depuis une centaine d'années, avec la création d'un grand parc naturel et surtout la mise en valeur du Mont Rushmore, l'un des plus grands sites touristiques du pays.
8. Williamsburg to Assateague Island
Aucune description disponible.
9. France: Les châteaux de la Loire
A Saint-Nazaire, la Loire se jette dans l'océan Atlantique. Ce périple, qui remonte le cours du fleuve royal jusqu'à Chambord, permet de découvrir le patrimoine qui parsème ses rives. On fait ensuite un détour au nord, vers le château de Fontainebleau, puis vers Vaux-le-Vicomte, qui provoqua, au XVIIe siecle, la jalousie de Louis XIV, le Roi Soleil.
10. South Myrtle Beach to Strom Thurmond Lake
Aucune description disponible.
14. La Belgique, terre d'histoire
Au carrefour de l'Europe, la Belgique est un pays récent constitué autour de plusieurs communautés linguistiques. Ce voyage débute au sud-est du pays, à Bouillon, où Godefroy, son seigneur, fit construire une forteresse médiévale, qui se visite encore.