À votre service

S03E02 - Un coup d'enfer