Episodes
1. Fantasmes
Quand les autorités se mettent à la recherche de Marcel, la loyauté de Teresa est mise à l'épreuve. George commence à se méfier quand un vieil ami réapparaît.
2. Je prends Manhattan
La tension monte entre les Dominicains et les Russes. Teresa essaie d'amasser le capital nécessaire à une énorme entreprise. D'autres affaires de corruption se font jour.
3. Ne perdez pas la tête
James se lance dans une mission de sauvetage, tandis que Teresa fait l'impossible pour protéger un atout important du cartel.
4. La situation
Avec Marcel derrière les barreaux, Teresa se retrouve dans le collimateur du FBI et se fait toujours plus d'ennemis.
5. Plus d'argent, plus de problèmes
Teresa et sa nouvelle équipe prêtent main-forte à Oksana après un plan raté avec des marchands d'art allemands. James doute de l'intérêt d'un nouveau projet ambitieux.
6. Argent ou plomb
De vieilles rancunes refont surface en Europe alors que Teresa essaie de diversifier ses affaires. À Miami, George garde l'œil sur Boaz.
7. Le Renard dans le poulailler
Une fête luxueuse ouvre un nouveau chapitre pour Teresa et ses complices… avant qu'un guet-apens ne mette l'équipe et l'opération en péril.
8. Tout ce que je touche
Quand sa fidèle amie est enlevée, Teresa se met sur la piste d'un adversaire sans scrupules. Marcel rêve d'une nouvelle vie.
9. Pare-balles
Kelly Anne et Pote s'adaptent à la vie de banlieue tandis que Teresa et James concoctent un plan risqué pour se ranger une bonne fois pour toutes.
10. Le final
Après la fusillade, Pote, James et Kelly Anne tentent de s'enfuir, mais la situation change du tout au tout.