Episodes
1. Épisode 1
18 mois plus tard, Marcella est installée dans une nouvelle vie. Agent infiltrée à Belfast, elle espionne une famille puissante et aux activités louches.
2. Épisode 2
Marcella trouve un mot étrange sur son pare-brise. Lorsque l'inspecteur divisionnaire Sangha arrive à Belfast, Bobby doit brouiller les pistes.
3. Épisode 3
Marcella reçoit un colis anonyme. À la veillée pour Jessie, l'inspecteur divisionnaire Sangha repère un visage étrangement familier. Finn identifie le vendeur d'héroïne.
4. Épisode 4
Les Maguire organisent la fuite de Bobby loin du Royaume-Uni, mais leur plan tourne mal avant son arrivée à l'aéroport. Katherine envoie un message menaçant à Marcella.
5. Épisode 5
La dernière mise en scène de son harceleur conduit Marcella à soupçonner Frank. Elle reconnaît l'un des ravisseurs de Bobby dans les fichiers de la police et le traque.
6. Épisode 6
Marcella se remémore comment Frank l'a sauvée, et reprogrammée, 18 mois plus tôt. Quand Stacey fuit les Maguire avec son bébé, Marcella doit la retrouver.
7. Épisode 7
Finn exploite la phobie de Rory pour le contraindre à accepter une alliance. Marcella fait une découverte choquante sur Frank. Sangha apprend l'arrestation de Stacey.
8. Épisode 8
Marcella perd encore une fois connaissance et se réveille en sinistre compagnie. Comme il se demande pourquoi Sangha reste à Belfast, Jack décide d'enquêter de son côté.