Episodes
1. Où est Maddy ?
Quail confie aux filles une enquête sur une série de vols, et le groupe d'EDM EliTe revient à Maywood Glen pour un concert surprise.
2. Des bonbons irrésistibles
Bry et Cam jouent les détectives lors d'une répétition. Adri et Ember créent un dispositif de suivi dans des oursons en gélatine pour aider McKeyla à retrouver Maddy.
3. Une drôle de cargaison
Après un terrible cauchemar concernant Maddy, McKeyla se confie à Quail. Bry et Cam déchirent aux auditions, mais ne trouvent pas de suspect.
4. La piste secrète
La potion irritante de Ember envoie Grady au bureau de l'infirmière, où Adri et McKeyla l'interrogent. Bry découvre un indice mystérieux dans la musique de EliTe.
5. Plan diabolique
McKeyla et Cam interrogent Eli dans la maison de sa grand-mère et le suivent ensuite sur les quais, où un plan diabolique leur est révélé.
6. Opération oreilles
Décidées à enfin épingler Vexx, les filles arrivent au vernissage organisé à Maywood Glen, mais elles n'ont aucune idée de l'apparence physique du cerveau insaisissable.