Episodes
E1
1. La nouvelle
07/08/201528 min
La nouvelle ado espionne McKeyla intrigue ses camarades de classe Adrienne, Bryden et Camryn qui se hâtent d'enquêter à son sujet pour savoir qui elle est.
E2
2. Secrétologie appliquée
07/08/201531 min
McKeyla enquête sur une menace qui pèse sur la mission spatiale du prince, tandis qu'Adrienne, Bryden et Camryn s'efforcent de prouver leur talent pour l'espionnage.
E3
3. Cyber futées
07/08/201529 min
Liées par la science et l'amitié, les filles sont appelées à secourir le lancement spatial du prince. Vont-elles réussir et devenir des agents officiels du NOV8 ?