Episodes
E1
1. Filer doux (Boo to a Goose)
08/05/202429 min
Les passagers d'un métro entrent dans une frénésie lorsque le véhicule s'arrête et qu'une femme se fait voler son sac à main.
E2
2. Le dilemme du train (The Trolley Problem)
15/05/202430 min
Un psychiatre sauve un patient suicidaire et le ramène chez lui, mais est-ce vraiment une bonne idée ?
E3
3. Mulberry Close (id.)
22/05/202430 min
Dans cet épisode filmé au travers un système de vidéo surveillance, le quotidien d'un quartier est perturbé par la maison des nouveaux voisins.
E4
4. CTRL, ALT, ESC (id.)
29/05/202429 min
Jason est un passionné d'escape games, et passe ses journées de temps libre à entraîner sa famille afin de résoudre des énigmes.
E5
5. La malédiction de la 9e (Curse of the Ninth)
05/06/202430 min
Un compositeur talentueux est embauché afin de finir un morceau de piano inachevé.
E6
6. Tant bien que mal (Plodding on)
12/06/202430 min
Leur série prenant fin, Reece Shearsmith et Steve Pemberton s'interrogent sur leurs projets futurs.