Saison 3

La liberté de Reno paraît possible lorsqu'il rencontre le lieutenant Dutch Dixon, qui est soupçonné du meurtre de son coéquipier, le sergent Woody Blickford. C'est pour le meurtre du premier partenaire de Dixon que Reno avait été condamné...

Reno doit témoigner au procès pour le meurtre de Bussy Burrell, un officier de police. Mais sa quête de justice est compromise par le lieutenant Dutch Dixon, qui veut empêcher à tout prix Reno d'arriver sain et sauf au tribunal...

Reno attend son jugement en appel pour le meurtre d'un officier de police, Buzzy Burrell. Il est transféré au pénitencier de Paso Perdido où sa vie est mise en danger autant par ses compagnons de cellule que par les autorités...

Reno est secouru au cours d'une rixe dans un bar par un homme qui ressemble furieusement à Elvis Presley. Il essaie de le retrouver pour lui témoigner sa reconnaissance et pour satisfaire sa curiosité...

Reno aide Hideo Maruyama, son maître de karaté, quand l'un de ses anciens élèves attaque une femme du conseil municipal de San Francisco. L'étudiant, Glenn Kawahara, connu sous le pseudonyme du "Vent noir", est un adversaire redoutable

Reno se rend à la Nouvelle-Orléans pour mettre la main sur Jean-Luc Laveaux, un gourou vaudou et meurtrier implacable. Mais, très vite, il fait, à son tour, l'objet d'une poursuite mortelle...

Reno remonte en selle pour aider un ami de Bobby, blessé alors qu'il poursuivait des voleurs de bétail. Ceux-ci agissent sous couvert d'un rodéo itinérant dirigé par Alvin Potter et sa fille, Reba...

Reno et Cheyenne participent à une compétition de body-building pour piéger un ancien haltérophile qui vend des stéroïdes au marché noir...

Reno se trouve à San Diego, où il traque le chef d'un parti politique, Donald Ranger Dewitt, responsable d'une tentative de meurtre sur un jeune membre de son parti...

Reno et Bobby aident un ancien chasseur de primes des entreprises Six Killer, Luke Landry, traqué sans merci par une veuve dont il pourchassait le mari. En effet, cette dernière cherche à se venger...

Reno parvient à localiser Cindy Moran, une adolescente en fugue. Il éprouve beaucoup de mal à la convaincre d'abandonner la vie, apparemment confortable, qu'elle mène en tant que call-girl de luxe...

Elaine, une ex-partenaire de Reno est menacée par Pascoe un flic ripoux, qu'elle avait autrefois aidé à envoyer en prison. Reno accepte de la protéger. Mais une fois débarrassés du tueur, les deux amis se retrouvent aux prises avec de dangereux trafiquants de drogue...

Bobby voit ses économies s'évaporer quand son banquier, Ted Radford, détourne cent cinquante millions de dollars et s'enfuit au Mexique. Bobby veut le rattraper avant que le gouvernement fédéral ne mette la main sur lui...

Reno et Bobby poursuivent Curly Canon, un braqueur de banques, souffrant de dédoublement de personnalité, jusqu'à Las Vegas. Bobby, malencontreusement, a aidé Canon à s'évader d'une prison de l'Arizona...

Bobby se rend au collège de Santa Barbara avec la ferme intention d'arrêter "Stalker", un meurtrier en série, responsable de la disparition de cinq élèves. En raison d'une présence policière renforcée dans la ville, Reno ne peut l'accompagner...

Reno, sous un faux nom, devient l'employé d'une agence de recouvrement de fonds pour arrêter Robert Hudley, meurtrier de trois agents...

Reno est sur le point d'arrêter "Preacher" Lomax, en pleine conversation avec Paul Tracy, un agent immobilier. Une fusillade éclate alors et Tracy est tué...

Reno est mis dans une position difficile : il est la dernière cible de Nathan Wayne, un chasseur de primes, connu sous le nom de "la légende vivante". Mais il est aussi le professeur et le mentor de Bobby Sixkiller.

La patience de Reno est mise à rude épreuve alors qu'il est chargé de protéger Grace Biddle, femme d'influence qui a été le témoin d'un meurtre. Grace a vu Timmy Powers assassiner un lient récalcitrant de son père.

Jessie Rae Anders, chanteuse de country, demande à Reno de l'aider après qu'une série de mystérieux accidents l'ait amenée à penser qu'on essaye d'attenter à sa vie. Reno, tout en la protégeant, tombe amoureux de la belle jeune femme.

Cheyenne est sérieusement blessée parce que Reno tarde à lui venir en aide alors qu'elle tente d'arrêter le trafiquant d'armes, Ty Waitley. Bobby s'en prend à Reno qui décide de quitter Sixkiller Entreprises.

Michael Saint-John, un homme d'affaires à succès, est mourant. Il fait à Reno une proposition intéressante mais dangereuse. Saint-John est atteint d'un cancer en phase terminale et sa fille, Lisa, est immobilisée sur un fauteuil roulant.