Saison 2
6 episodes
La vie d'un shérif tentant de conjuguer sa vie familiale et son métier difficile. Il doit d'ailleurs très souvent calmer les tensions entre deux communautés : les habitants de la petite ville dans laquelle il a grandi et les Indiens habitant à Ramapo Mountain. Après une tragédie et un incident avec sa femme, il va s'associer avec un membre dangereux de la tribu. Malheureusement, cette alliance reviendra inévitablement les hanter à tous...
Episodes
1. Gifts
De retour chez lui, Kopus doit faire face à de nombreux imprévus. La tribu Lenape est enfin reconnue au niveau fédéral, ce qui provoque le mécontentement des habitants de Walpole...
2. Graves
Kopus devient la cible principale des soupçons et de la colère de la tribu. Harold protège Junior, mettant en jeu son statut au sein du département de police. Jean a du mal à se faire accepter en tant que membre active de sa communauté...
3. Intruders
Marie rencontre le Conseil de la Tribu pour parler du projet de casino, auquel Sky est fermement opposée. Des étrangers viennent menacer Marie, ce qui provoque de vives réactions...
4. A Cure
Harold fait face à des événements qui prennent une tournure inattendue. Junior et Marie se disputent à propos des casinos. Kopus tente de prouver son innocence. Junior part rencontrer Levi, son père et chef de la tribu Lenape...
5. The Hatching
Harold fait une découverte déconcertante dans une mine abandonnée. Kopus se rend au campement de Junior mais le trouve vide. Il avertit alors Harold que Junior est parti tuer Levi. Jean a du mal à faire la distinction entre ses hallucinations et la réalité...
