Episodes
1. Le rêve
Les aventuriers rencontrent une fille de leur monde qui a des rêves d'avenir précis.
2. Le trésor de Tardos
Le Royaume est en train d'être détruit par un horrible Demo-Dragon. La seule arme qui puisse l'arrêter est le Trésor de Tardos, mais même s'il l'obtient, l'équipe aura besoin d'un allié des plus invraisemblables.
3. La cité lointaine
Les enfants sont adoptés par un chef de caravane aimant à la recherche de sa fille enlevée par un démon.
4. Traitrise
Hank et Bobby sont capturés par les orcs. Les autres, avec l'aide de leurs nouveaux amis - Cloud Bears - tentent de sauver Hank et Bobby, mais à leur grande horreur, ils découvrent que Hank s'est retourné contre eux. Ou a-t-il?
5. Le grand jour
Dungeon Master donne tous ses pouvoirs à Eric pour lui donner une leçon.
6. La dernière illusion
Presto craque et doit aider une fille qui peut lancer des illusions puissamment réalistes.
7. Le cimetière du dragon
À la fin de leur patience avec Venger ruinant leurs tentatives de rentrer à la maison, les enfants résolus à lui apporter le combat.
8. Le cauchemar
La ville de Turad est gouvernée par une reine démon. Selon une ancienne prophétie, elle ne sera vaincue que par un enfant de stargazer. L’équipe essaie de réaliser la prophétie, mais pour qu’elle réussisse, Diana devra faire un choix difficile.