Episodes
1. Voyage aux sommets
La Zugspitze, dans les Alpes bavaroises, culmine à 2 962 mètres. Si la région incarne aux yeux de certains le tourisme de masse, elle recèle de nombreuses merveilles naturelles. Dans ces écosystèmes d'altitude, on rencontre des espèces (marmotte, perdrix des neiges, chamois, vipère) qui ont appris à s'adapter mais qui sont aujourd'hui menacées par le réchauffement climatique
2. Le Chiemsee, la mer bavaroise
Avec une surface de plus de 80 kilomètres carrés, le Chiemsee est le plus grand lac de Bavière. Creusé par un glacier il y a dix mille ans, il est aujourd’hui alimenté par de nombreux cours d’eau déferlant depuis les hauteurs des Alpes bavaroises. Chaque année, 500 000 vacanciers viennent profiter de ses rives et admirer les trois îles plantées au milieu de cette "mer bavaroise"
3. La rivière Havel
Tandis que la loutre de rivière ne s’observe que près de la source, les castors s’aventurent jusque dans les grandes villes. À l’embouchure, on entend bramer les cerfs élaphes. Mais la nature de la Havel est menacée par l’activité humaine, notamment la navigation. Un programme a ainsi été lancé pour rendre à la rivière son visage sauvage
4. Le Spessart et la forêt de Steiger
En Bavière, les réserves naturelles préservées du Spessart et du Steigerwald ont conservé une flore et une faune riches, célébrées par de nombreuses légendes.
5. La Rhön
Promenade au coeur de la Rhön, une région qui fourmille de vie
6. La Müritz
La Müritz est le deuxième plus grand lac d'Allemagne et l'un des séjours favoris des Berlinois. Ses rives majestueuses et sauvages offrent de superbes paysages lacustres. Outre les activités aquatiques, c'est une région idéale pour faire du vélo ; il existe une multitude de voies le long du lac et à travers bois. On s'arrête à la petite capitale de la région, Waren an der Müritz, qui possède, outre son joli petit port de plaisance, de belles maisons à colombage. La ville constitue une charmante base pour visiter la région et profiter du lac et des forêts.