Episodes
1. Le peloton des bouffons
La fratrie Hill, composée de l'aîné Pete, du cadet Derrick et du benjamin Randy, est engagée à la base militaire de Fort McGee. Quand les plus forts sont envoyés en mission étrangère, les trois frères sont assignés au camp afin d'y faire maintenir l'ordre. Les Hill consacrent ce temps à resserrer leurs liens fraternels lors de péripéties qui mettent la base sens dessus-dessous.
2. D'égale à égal
Randy remet en question sa place au sein de l'armée après avoir pris connaissance des résultats de ses tests. Derrick lui vient en aide et tente de lui remonter le moral, afin qu'il puisse réussir le reste de ses examens...
3. Une forteresse de solitude
Randy voudrait que Pete s'installe avec Derrick et lui, mais Pete n'en a pas envie et fait tout pour prendre le large. Pendant ce temps, Robinson et Park mettent le sergent Perez au défi de compartimenter plus sérieusement ses vies professionnelle et privée...
4. Mc Alligator
Cody rencontre le sergent Diggins afin de discuter du prochain match de football opposant les armées de terre et de mer. Tous deux en profitent pour faire leurs pronostics habituels, tandis que Derrick raconte à Randy que sa petite amie Erin est perturbée parce qu'elle ne peut pas amener son fils à Disney World...