S01E06 - La sainte nuit / Le nouveau semestre / Les ennuis de la petite sœur / Les ennuis de Ringo / Les ennuis de Motoharu / Le coup fatal / Le passé