Episodes
1. L'Imposture
Un homicide vient d'être commis à proximité d'un hôpital. L'assassin a exécuté sa victime, Georges Rabes, un «commerçant», alors qu'il rendait visite à son père soigné dans ce fameux hôpital. Derrick est d'autant plus troublé par cette affaire qu'aucun document ni somme d'argent n'a été dérobé. Il découvre cependant que Albert, le frère de la victime, a une liaison avec sa belle-soeur. Quant à Georges, il n'était pas indifférent aux charmes de la secrétaire de la direction...
2. Une affaire louche
En rentrant d'une soirée, deux jeunes gens font une macabre découverte : le corps de leur père est pendu dans la mansarde
3. Une nuit d'octobre
Après s'être brouillée avec son amoureux, Rosy Kramer quitte soudainement la soirée et se laisse raccompagner par un étranger. Son corps est retrouvé un peu plus tard. Elle a été sauvagement poignardée ê mort. L'affaire semble simple, mais l'inspecteur Derrick découvre rapidement que plusieurs personnes peuvent être suspectées.
4. La Note
Le corps d'un vieil homme est retrouvé dans le jardin d'une maison de retraite. Le gardien prétend avoir entendu un coup de feu, ce que l'inspecteur Derrick trouve étrange car plusieurs indices montrent que le crime n'a pas été commis sur les lieux
5. La mort de l'usurier
Le propriétaire d'une maison de crédit, un homme d'affaires sans scrupules, a été sauvagement assassiné. Aux yeux de Derrick, sa veuve choisit un moment bien étrange pour organiser une soirée mondaine.
6. Responsabilité partagée
À la mort de sa femme, un homme apprend que celle-ci menait une double vie et qu'elle se prostituait. Derrick découvre que sa belle famille avait appris son passé et la détestait
7. Le Crime du Trans Europe Express
Un crime est commis dans le TransEurope-Express. La victime, un jeune homme sans papiers et sans bagages, ne peut être identifié. Derrick comprend rapidement qu'il sagit d'une affaire très complexe...
8. Via Bangkok
L'inspecteur Derrick enquête sur la mort d'un dénommé Kusich, poignardé dans sa chambre d'hôtel. Le défunt était connu des services de police pour ses activités suspectes. D'après les témoignages recueillis auprès du personnel de l'hôtel, Derrick apprend que Kusich avait reçu la visite de deux femmes durant la nuit de son meurtre. Derrick se lance sur leurs traces
9. Encaissement
Un jeune laveur de voitures à la recherche de travail fait du porte-à-porte. Par l'interphone, une femme l'invite à laver une voiture dans le garage. A sa grande surprise, il découvre un cadavre dans le coffre...
10. L'Anglaise
Le corps d'une étudiante anglaise est découvert dans un bois. Venue apprendre l'allemand, elle était de nature extravertie et avait le contact facile, y compris avec les gens qu'elle ne connaissait pas...