Episodes
1. Le Lion de Némée
Deunan, Briareos et le reste de la force ES.W.A.T. de l'Olympus repoussent une attaque des Argonautes.
2. Les écuries d'Augean
Deunan et Briareos sont envoyés pour mettre fin à une prise d'otages dans un avion de 3000 passagers. Mais lorsqu'ils arrivent, l'avion est étrangement vide.
3. La biche cérynienne
La recrudescence des suicides de bioroïdes a semé l'émoi dans tout l'Olympe. Deunan intervient pour enquêter sur cette situation mystérieuse.
4. Le bétail de Géryon
Un robot Kottos, membre des forces de police, connaît un dysfonctionnement inattendu après avoir rencontré une petite fille.
5. Le taureau crétois
Lors d'une mission de sécurité, les membres de l'ES.W.A.T. sont infectés par une chose qui provoque la folie et une énorme soif de sang. Même Deunan n'est pas immunisé contre ses effets.
6. Le sanglier d'Erymanthie
Deunan se lance dans une mission solo pour infiltrer les Argonautes et en apprendre plus sur un énorme Landmate de très haute technologie.
7. Les oiseaux stymphaliens
Alors que le Stymphalean Landmate s'approche d'Olympus avec une ogive nucléaire, Briareos et l'ES.W.A.T. se précipitent pour désamorcer la situation.
8. Les juments de Diomède
Deunan est chargé d'assurer la sécurité d'un ambassadeur de bonne volonté de Poséidon à bord d'un sous-marin. Mais les choses tournent mal lorsque le sous-marin fonctionne mal et que d'autres passagers commencent à mourir mystérieusement.
9. La ceinture d'Hippolyte
Une ambassadrice de bonne volonté arrive de la part de Poséidon... sauf qu'elle ressemble à Deia, qui devrait être morte.
10. L'hydre de Lerne
Deunan et Briareos sont chargés de protéger un sculpteur bioroïde contre Deia, qui veut le tuer.
11. Les pommes des Hespérides
L'ES.W.A.T. est envoyé sur l'Argonaut pour assurer la sécurité du dernier bioroïde sur la liste des cibles de Deia. Personne ne sait que Deia a déjà fait le premier pas.
12. La capture de Cerbère
Deunan et Briareos affrontent Deia dans une ultime bataille.
13. Paradeisos
Quelque temps après l'incident de Deia, l'ES.W.A.T. est appelé à superviser un diagnostic des systèmes de l'ordinateur Gaia. Peu de temps après, des Landmates non habités et des Auto Insectors commencent à dysfonctionner.