Episodes
E1
1. M'aimes-tu toujours ?
02/10/200020 min
Doug apprend que Carrie est excitée quand il imite l'accent de Rico, le nouveau mec du bureau, alors qu'Arthur décide d'écrire l'histoire de sa vie.
E2
2. Rira bien qui rira le dernier
09/10/200020 min
Doug se retrouve à devoir chambrer le chef de son entreprise, un homme qu'il connaît à peine, à un dîner annuel.
E5
5. 1re semaine de grève
30/10/200020 min
Doug achète une nouvelle voiture contre l'avis de Carrie et le regrette presque immédiatement.
E6
6. 2e semaine de grève
06/11/200022 min
Avec la grève qui ne semble pas prête de s'arrêter, Doug tente d'être enseignant remplaçant dans l'école de sa sœur, Stephanie.
