Episodes
1. Tout est bien qui finit bien
Le super-héros vieillissant Kotetsu, alias Wild Tiger, craint de perdre son emploi dans le jeu télé "Hero TV" quand la société qui le sponsorise change de propriétaire.
2. Bien commencer amène à bien terminer
Kotetsu et Barnaby doivent faire équipe, mais leur différence d'approche nuit à leur collaboration, mettant la fille de Kotetsu en danger.
3. Il n'y a pas de meilleures vérités que celles dites en riant
Kotetsu participe à contrecœur à un documentaire sur Barnaby. Quand ils apprennent qu'une bombe va exploser, ils sont tous deux sont obligés de passer à l'action.
4. La peur est souvent plus grande que le danger
La super-héroïne Blue Rose, qui peut contrôler la glace, décide de quitter "Hero TV" pour reprendre son nom de Karina et sa vie d'adolescente passionnée par le chant.
5. Le tout pour le tout
Kotetsu organise une grosse fête d'anniversaire surprise pour Barnaby avec toute la bande, mais un diamant précieux surnommé les "Larmes d'Hercule" est dérobé.
6. Le feu est un bon serviteur, mais un très mauvais maître
Quand des criminels arrêtés par Barnaby sont retrouvés morts, brûlés vifs dans leur cellule par d'étranges flammes bleues, Fire Emblem est soupçonné de meurtre.
7. Combattre le mal par le mal
Kotetsu reproche à Barnaby d'avoir laissé un Next tuer le criminel qu'ils poursuivaient. Barnaby lui révèle alors qu'il recherche l'assassin de ses parents.
8. On a toujours une deuxième chance
La peine de mort n'est pas en vigueur à Stern Bild, mais en tuant plusieurs criminels, Lunatic s'attire le soutien de la population qui le considère comme un anti-héros.
9. Qui aime bien châtie bien
Kotetsu est chargé de garder un bébé. Le petit sympathise avec une super-héroïne garçon manqué du nom de Dragon Kid. Mais le lendemain, tous deux ont disparu.
10. Le calme avant la tempête
Barnaby a enfin retrouvé la trace de l'assassin de ses parents. En se rendant chez sa fille, Kotetsu rencontre des ennuis.
11. Les dés sont jetés
Ouroboros exige la libération de l'homme sur lequel enquête Barnaby, puis lance une attaque sur les colonnes qui soutiennent Stern Bild.
12. Méfie-toi de l'eau qui dort
Jake provoque chacun des héros en duel, affirmant qu'il se rendra s'il perd, mais détruira une des colonnes soutenant la ville en cas de victoire.
13. La confiance est une plante dont on ne peut hâter la croissance
Après la défaite des autres héros face à Jake, Barnaby s'avance pour protéger Stern Bild et ses habitants, mais aussi venger la mort de ses parents.
14. L'amour est aveugle
Dix mois après leur combat épique contre le terroriste Jake Martinez, Tiger et Barnaby doivent former une unité spéciale avec Blue Rose.
15. Tout est possible
Quand Sky High s'éprend d'une femme rencontrée dans un parc, il demande conseil à Fire Emblem, Blue Rose et Dragon Kid pour se rapprocher d'elle.
16. La vérité est cachée au fond du puits
Kotetsu ne croit pas aux explications de Ben concernant l'augmentation récente de son pouvoir. Yuri, alias Lunatic, est quant à lui hanté par un événement passé.
17. Les liens du sang sont les plus forts
Kotetsu part en vacances dans sa vile natale, où il avoue ses craintes à son frère et prend une décision difficile pour tenir la promesse faite à sa défunte épouse.
18. L'ignorance est une bénédiction
Kotetsu cherche à dire à Barnaby qu'il prend sa retraite, mais est interrompu par une annonce : Kriem vient de sortir du coma.
19. Sans issue
Pour aider Barnaby, Kotetsu lui propose de reconstituer son trajet le jour du meurtre de ses parents. Mais la démarche n'a pas l'effet recherché.
20. Trop poli pour être honnête
Samantha souhaite s'entretenir avec Kotetsu pour lui faire part de ses dernières découvertes, mais il est retenu par une mission inattendue.
21. Aide-toi, le ciel t'aidera
Accusé d'un crime qu'il n'a pas commis et poursuivi par les autres héros, Kotetsu se retrouve acculé. Soudain, une vieille connaissance entre en scène.
22. À quelque chose malheur est bon
Kotetsu met son plan à exécution pour prouver son innocence. Barnaby s'apprête quant à lui à rejoindre le reste de la bande.
23. Un malheur ne vient jamais seul
Kotetsu et Barnaby sont enfin réunis, mais les autres héros sont pris en otage par Maverick, qui les retient dans la Justice Tower.
24. Qui ne tente rien n'a rien
Bien que leurs pouvoirs n'aient pas fini de se recharger, Kotetsu et Barnaby affrontent H-01. Les autres Next doivent quant à eux prendre une décision difficile.
25. Immortalité éternelle
Nos héros endeuillés pleurent l'un des leurs, tandis que Barnaby fait enfin face à l'assassin de ses parents.