

Episodes

1. Un son retentissant. Une ville à l'aube.
Une jeune fille nommée Kanata Sorami rejoint l'armée dans l'espoir d'apprendre à devenir une bonne joueuse de clairon. Elle est affectée à une ville appelé Seize, qui organise en ce moment même un festival où les gens s'éclaboussent les uns les autres avec de l'eau.

2. Première mission. La chaise.
Pendant le petit-déjeuner, Kanata est présentée aux autres membres de l'unité 1121: Filicia Heideman, Noël Kannagi et Kureha Suminoya. Kureha montre une certaine hostilité envers Kanata, mais doit se charger malgré tout de lui faire visiter le fort.

3. Une journée type. La ruée de Rio.
Alors que les autres vont se réapprovisionner, Kanata passe l'après-midi à s'entraîner à la musique avec Rio. Soudain, Kanata a de la fièvre, rappelant à Rio la fois où sa mère est tombée malade.

4. Ciel pluvieux. Un arc-en-ciel de verre.
Kanata sort avec Noël pour obtenir de nouvelles pièces pour leur char à marche automatisée de vecteur 0 « Takemikazuchi ». Elles visitent un atelier de verrerie tenu par Naomi, la dame qui a aidé Kanata à son arrivée. Cette dernière s'intéresse à un dauphin en verre.

5. Marche en montagne. Au bout du monde.
L'unité effectue une « excursion » dans les montagnes où des blocs mécaniques de l'ancienne époque ont besoin d'un contrôle d'entretien. Kanata, Kureha et Noël sont obligées de porter de lourds sacs à dos lors de leur randonnée jusqu'au sommet d’une montagne.

6. Jour de repos pour Kanata. La coiffure.
Le groupe donne sa paye à Kanata plus tôt que prévu et elle se rend en ville pour la dépenser. En réalité, c'est pour la tenir à l'écart pendant que les autres font du commerce illégal du calvados afin de gagner de l'argent.

7. Le cœur des cigales. Esprits et lanternes.
Tout le monde se prépare pour la « Fiesta des Lumières », la Fête des Morts, ce qui ramène à la surface de mauvais souvenirs à Filicia, dont les camarades ont été tués lors d'une terrible bataille.

8. Garde-téléphone. Proclamation d'État d'urgence.
On demande à l'unité de garder le téléphone d'urgence et d'attendre un appel pour vérifier s'il est toujours opérationnel. Kanata décide d'en être la responsable pendant que les autres s'occupent de diverses tâches.

9. Passage d'un typhon. Illusion et réalité.
Kanata et les autres trouvent le comportement de Rio de plus en plus étrange. Tandis qu'un typhon est en train d'arriver, Klaus se présente avec un colis pour Rio.

10. Départ en voyage. Premières neiges.
Kureha en dit plus à Kanata au sujet de la princesse Iliya. C'est alors que Yumina demande à Kanata et Rio de prendre des nouvelles d'une vieille femme nommée Jacotte qui vit dans les montagnes.

11. Visiteuse. Plaines enneigées.
Kanata et Kureha trouvent une soldate romaine inconsciente alors qu'elles patrouillent dans la neige. Ces dernières la ramènent à la forteresse afin de soigner ses engelures.

12. Résonne au firmament.
Alors q'une troupe romaine s'approche de Seize, Aisha est blessée et capturée par les soldats du colonel Hopkins. Filicia décide de prendre le colonel en otage avant qu'il ne puisse faire prisonnière Aisha et se barricadent à l'intérieur de la forteresse.