Episodes
1. Le fantôme de Martha
Tandis que Callie s'interroge sur sa véritable envie de se marier, Jim est chargé d'une nouvelle enquête d'homicide. La propriétaire d'une plantation, prétendue hantée, a été retrouvée assassinée avec une hache plantée dans le dos.
2. Shot Girls
Jim enquête sur le meurtre du porte parole d'une grande marque de Rhum. Callie et lui essayent de célébrer leur futur mariage... non sans mal.
3. Barbecue mortel
Jim enquête sur le meurtre du propriétaire d'un restaurant, grand spécialiste des barbecues. Daniel de son côté aide son frère dans une compétition de cuisine.
4. Strip-tease
Un stripteaser est retrouvé mort, Jim enquête dans le milieu des croqueuses d'hommes...
5. L'apocalypse zombie
Le corps d'une victime disparaît mystérieusement sur les lieux de la scène de crime... qui se trouve à quelques kilomètres d'un repère de zombies... Jim est perplexe!
6. Glade-iators
Jim enquête sur le meurtre d'une chef d'entreprise retrouvée morte dans un coffre fort de banque... Il apprend que celle ci faisait partie d'une équipe de Derby Roller. Callie soigne une star du basket.
7. L'arnaque
Jim enquête au coeur d'un camp de tziganes à la suite de ce qui semble être un meurtre rituel. Le père de Jim lui fait une visite surprise en Floride...
8. 1, 2, 3
Jim doit élucider le meurtre d'un homme qui n'était pas très fidèle à sa femme, et gérer une révélation que lui fait son père et qui le bouleverse.
9. L'esprit de competition
Une professionnelle de Jai Alai (un sport) est retrouvée morte, l'enquête de Jim le pousse jusqu'à l'entreprise d'un multi-millionnaire qui a investit dans ce sport vieux de 600 ans. La mère de Jim débarque en Floride... la réunion entre les parents de Jim est explosive...
10. Belles de galerie
Jim enquête suite au meurtre d'un homme pendant l'inauguration d'une galerie d'art.
11. La guerre de sécession
Jim enquête sur un meurtre ayant eu lieu au coeur d'une reconstitution historique, il cherche quel soldat de cette reconstitution historique à réellement commis un meurtre. Callie est bouleversée par un nouvelle...
12. Et au milieu coulait une rivière
Un meurtre à lieu dans un ranch ou deux familles s'opposent... Une personne du passé de Callie refait surface et propose de l'aider...
13. Pour le meilleur et pour le pire
Le grand jour arrive pour Jim et Callie, tandis que l'inspecteur enquête sur un meurtre d'un joueur de golf.