En vacances, le sergent Pelletier se trouve mêlé à une enquête qui le touchera de très près.
Danny Gilmore
Guillaume Pelletier
Normand Daneau
François Grondin
Joëlle Paré-Beaulieu
Sergente Évelyne Dumoulin
Rémi-Pierre Paquin
Benjamin Grondin
Charlotte St-Martin
Clara Comtois-Grondin
Agathe Ledoux
Flavie Comtois-Grondin
Patrick Cote
Yannick Courtemanche
Bozidar Krcevinac
Xavier Tremblay
