Episodes
E1
1. Une chance unique
15/08/202539 min
Prêts à changer de vie et de corps, des candidats pleins d'espoir auditionnent pour "The Biggest Loser." Le succès de l'émission est au rendez-vous, mais à quel prix ?
E2
2. Les Hunger Games
15/08/202541 min
Des médecins s'expriment alors que les candidats participent à des défis extrêmes. L'émission est un succès, mais des accusations de dérives font bientôt la une des journaux.
E3
3. Ce qui a fait pencher la balance
15/08/202544 min
Minée par des scandales retentissants, l'émission "The Biggest Loser" arrête sa production. Des candidats ayant repris du poids doivent reconstruire leur vie.