Saison 1

L'Argonaute, un vaisseau-mère de combat spatial surdimensionné, poursuit son formidable voyage pour ramener le légendaire sauveur qui aurait sauvé l'humanité de l'extinction. Dianeira arrive sur la planète Oron, où elle se fie aux moindres traces de la présence du sauveur, et décide de descendre sur la planète. Là, il ne reste qu'une surface dévastée et un vaisseau d'immigration planétaire en décrépitude.

Après une bataille contre la Horde de Bronze, il a été décidé d'accueillir l'Age sur Argonaut en tant que sauveur. Lors de la cérémonie d'accueil, Dianeira tente de conclure un contrat de 12 avec Age, mais ce dernier n'est pas intéressé et disparaît. L'équipage est perplexe face à l'incompréhension du bon sens humain d'Agee, et tente de le comprendre, mais est surpris par son comportement peu orthodoxe.

Dianeira et son équipage tentent d'éduquer Agee, mais il est trop rapide. Les autres membres de l'équipage s'intéressent à Agee, qui peint des tableaux avec de la peinture qu'il trouve dans la soute, et se rendent compte que même s'ils sont des Nodos, ils sont tous des êtres humains. Pendant ce temps, les Paetos, une race argentée, se lancent à leur poursuite pour tester le pouvoir des Velcros, et les Iolaos, qui sont partis intercepter les Velcros, affrontent les Paetos.

Les Argonautes pénètrent sur la planète Titaros, « planète terminale neutre », où sont concentrées un certain nombre de voies stellaires, dans le but de se réapprovisionner. L'un des Nodos, Kalkinos, arrive sur Titaros et contacte Agee. Kalkinos invite Agee à se joindre à lui en tant que « compagnon de combat », mais Agee le rejette.

Agee et Kalkinos se battent sans incarnation. Iolaus découvre que l'apparition soudaine de Kalkinos est celle de Nodos, du côté de la Tribu d'Argent. Age et Kalkinos s'incarnent dans Nodos et tentent de combattre Titaros autant que possible sans le détruire, mais la race de bronze envahit Titaros. Les Argonautes prennent la mer pour la défendre, mais...

Dianeira et l'Argonaute s'envolent de Titaros pour apporter l'Âge à la sphère humaine. Cependant, lorsque les peuples des étoiles environnantes apprennent la nouvelle du « Cinquième Nodos » et de la guerre sur Titaros, ils refusent d'autoriser l'Argonaute à entrer dans le port. Dianeira décide à nouveau de s'écarter de la voie des étoiles et de se rendre dans la sphère humaine. Cela signifie un voyage ardu.

Pendant que Belcross et Lernaea se battent, les Argonautes luttent sans relâche pour échapper aux assauts du Paeto et de la Horde de Bronze. Lorsque Mehitaka refuse de se battre, Uti, exaspérée, apparaît et le réprimande. En larmes, Mehitaka appelle et incarne les Artémies, une race de héros qui habitent son corps, et attaque pour couper la route aux Argonautes.

Les Artémia détruisent le cuirassé dans un éclair de lumière, tout en subissant l'attaque des humains. Afin de permettre aux Argonautes de s'échapper, la flotte d'Az Azoth dirigée par Nirbar immobilise les Artemia. Grâce à la sensibilisation psychique de Dianeira, les Argonautes semblent s'être débarrassés de leurs poursuivants, en suivant une trajectoire peu dommageable. Mais Paeto leur barre la route !

Paeto est mis hors d'état de nuire par l'attaque mentale désespérée de Dianeira, et Lernaea subit les assauts imparables de Velcros. Uti ressent de la colère, de l'anxiété et du soulagement face à l'inconscience de Kalkinos, mais ne sait pas vraiment de quoi il s'agit. Pendant ce temps, sur l'Argonaute, Iolaus a formé une escouade pour partir à la recherche d'Age, qui n'est pas revenu.

Arrivés sur la planète Dewey, l'équipage de l'Argonaute et les autres sont accueillis par l'humanité. Les frères de Dianeira, la royauté du système Altorien, honorent Dianeira pour avoir trouvé le « cinquième Nodos », mais s'attribuent le mérite de l'exploit. La Coalition Humaine s'oriente alors vers une guerre totale pour reprendre la Terre comme le souhaite depuis longtemps toute la race humaine, avec le Cinquième Nodos comme bannière.

Pour reconquérir la Terre, la Flotte unie des humains s'empare l'une après l'autre des planètes terminales, gouvernées par diverses espèces, afin de sécuriser les Voies stellaires menant au système solaire. Dans ce contexte, Agee peint un « spectacle de malheur » dans Pe-i-n-t. Nirbar remarque un petit point de lumière dans ce tableau inquiétant, qui semble annoncer l'avenir.

Une grande flotte de races d'argent, suivie d'une horde de races de bronze, émerge des ombres de Jupiter. Dans la bataille qui s'engage, Velcros continue de se battre seul. Et les Meleagros et les Atalantes, luttant contre le volume écrasant de matériel, lancent une tactique pour reprendre pied. Pendant ce temps, Kalkinos s'en prend à Berclus, s'incarnant en Lernaea et entrant dans la sphère de Jupiter.

Face aux attaques incessantes de Lernaea et du nodos 'Hermantos' que Recti porte dans son corps, Belcross résiste, mais ses blessures s'aggravent peu à peu. Retardés par la flotte principale, les Argonautes arrivent à la Planète Terminale, le point le plus proche du système solaire. Là, Dianeira et son équipage voient la flotte meurtrie par la bataille et réalisent l'étendue des dégâts.

Dianeira sent que Belcross a quelque chose d'inhabituel. Voyant Lernea arrêter sa contre-attaque contre celle de Belcross, Yuti et Mehitaka ont également remarqué l'anomalie. Les Nodos ont appelé ce phénomène « folie ». Mehitaka est attristé par la propagation de la guerre, mais décide de se battre pour Lekti. Artemia commence à attaquer le Belcross, qui se bat sans distinction entre ami et ennemi.

Berclus et Artémia se livrent à des combats acharnés sur la Voie des étoiles. Derrière eux, les Argonautes et leur flotte de suivi rattrapent le Nirvar, qui se bat sporadiquement sur Mars. Dianeira, qui a immédiatement retrouvé la trace de Berclus par détection mentale, décide qu'elle n'arrivera pas à temps en voyageant avec la flotte. Les Argonautes s'engagent donc seuls sur la voie des étoiles.

La flotte alliée de l'humanité arrive dans la sphère terrestre. Contrairement à Atalantes, qui regarde la Terre en baissant la tête, Méléagros jure à nouveau de se venger de la Horde d'Argent et de Dianeira. Dans le même temps, la Horde d'Argent a commencé à considérer la Horde de Fer sous l'égide de Prome. Et ils prévoient les actions qu'ils entreprendront à l'avenir.

Dianeira réfléchit à ses doutes sur le combat et à sa compréhension de la race ennemie. Pendant ce temps, la race humaine, qui croit en sa propre victoire, affronte les Nessos dans un état de conflit afin de s'emparer de la planète Nessos, qui se trouve sur la route de Tauron. Meleagros, qui a toujours adopté une position intransigeante, ordonne une confrontation totale et tente de retourner contre l'humanité les autres espèces qui lui ont été amicales.

La race humaine est en train de mener une invasion féroce vers la planète Tauron. Afin d'ouvrir un chemin de vie, Velcros plonge dans la Horde de Bronze. Outre l'exaltation de l'humanité face à l'ampleur de l'offensive, Dianeira et Moby-Do se sentent mal à l'aise face à l'étrange réponse qu'ils reçoivent. Au milieu de tout cela, les Arizuka abandonnés se téléportent dans la flotte humaine, non pas sur ordre mais par instinct de défense.

La flotte alliée planifie et exécute un plan d'invasion du système stellaire Orta, où se trouve la planète Kodmos. Dans le même temps, la flotte Azoth est chargée d'ouvrir la voie à la première vague. En route vers la planète Terminal, l'Argonaute reçoit l'ordre d'attaquer la planète Kodomos et de s'attaquer à l'arrière de l'ennemi à la « demande du Conseil et du Commandement de la Flotte Alliée ».

Au cours de la bataille, Paeto et Dianeira ressentent une onde de vibrations inhabituelle. Nodos et ses hommes apprennent alors que quelqu'un est passé à l'action. L'Uti Nodos « Kelvius » arrive sur la flotte dirigée par Altaïr. La puissance écrasante de la flotte rappelle à la flotte alliée son impuissance. Dianeira supplie Velcros de sauver autant de vies que possible.

Prome, sur la planète Kodmos, a commencé à préparer l'arrivée des Argonautes. Il prépare un environnement à la surface de Kodmos dans lequel l'humanité pourra survivre.... Prome informe Recti qu'une conversation importante va avoir lieu et lui demande de l'écouter. Pendant ce temps, Dianeira et Iolaus descendent sur Kodomos pour s'entretenir avec Prome.

Après avoir reçu des souvenirs télépathiques inter-espèces de Prome, Dianeira part à la recherche de la planète perdue Elysium. Pendant ce temps, Moby Doveed joint son propre message au « dialogue » enregistré entre Dianeira et les autres et l'envoie aux autres vaisseaux. L'Argonaute, qui a reçu son premier plan d'action de la part de Dianeira, se lance vers Elysium.

L'Argonaute s'éloigne. A partir d'ici, c'est l'inconnu. Dans l'obscurité, sans même un chemin stellaire et en se fiant uniquement aux conseils de Dianeira, l'équipage se rend compte que l'Age est en danger. Cependant, Dianeira ne va pas à l'aide et continue à chercher un moyen d'atteindre Elysium, en disant qu'elle a fait une promesse à Age. Pendant ce temps, Age est piégé dans l'absence de dimension.

Un orage magnétique frappe les Argonautes en route pour Elysium. Dianeira sent Elysium au-delà et donne des ordres stricts aux Argonautes pour qu'ils fassent feu avec le canon principal. L'ordinateur mère Delphi déverrouille sa serrure scellée sur les instructions de Dianeira. Au même moment, les Âges se dirigent vers Elysium avec Paeto.

Velcros se bat contre le dérangé Kelvius. Iolaus affronte Rom Law. Chacun se bat et est blessé à sa place. Et l'apparence d'Artemia commence à changer. Les innombrables sphères qui flottent autour d'Elysium semblent être attirées par Artemia, et un immense rayonnement apparaît sur l'orbite géostationnaire. Quelle est la nature de ce rayonnement.

Nirvar rencontre une grande flotte de vaisseaux de la Tribu d'Argent. Lorsque Nirvar découvre qu'une voie stellaire, qui n'avait jamais existé auparavant, est apparue sur son chemin, il est convaincu que c'est l'œuvre des Dianeira et de leurs alliés. La flotte d'Az Az Azoth pense également qu'il s'agit des conseils de Dianeira et poursuit la flotte d'argent. Pendant ce temps, Dianeira discute de ses futurs projets avec Prome et les autres.