Episodes
1. Les deux meilleures minutes
Le propriétaire Mike Repole espère gagner gros avec Fierceness lors de la Breeders' Cup. Échaudé par la retraite, le jockey Frankie Dettori repart à zéro aux États-Unis.
2. La route du Derby : partie 1
Le Kentucky Derby se profile à l'horizon. Mike Repole veut remporter le Florida Derby, tandis que l'excentrique John Stewart vise la qualification aux Blue Grass Stakes.
3. La route du Derby : partie 2
Le dresseur Kenny McPeek mise tout sur Mystik Dan. L'impressionnante performance de Frankie Dettori au Santa Anita Derby lui permettra-t-elle de participer au Kentucky Derby ?
4. Le Kentucky Derby : photo-finish
Le monde équestre afflue à Churchill Downs pour un week-end ultracompétitif. Au programme : les Kentucky Oaks et le Kentucky Derby. Quel cheval entrera dans l'histoire ?
5. Les Preakness : un instant à saisir
Face à la très convoitée Triple couronne, la pression monte en amont des Preakness Stakes. La jeune cavalière Katie Davis cherche à faire ses preuves.
6. Les Belmont : le test des champions
L'ex-star du baseball Jayson Werth est au coude à coude avec Mike Repole lors des Belmont Stakes. Katie Davis saisit une occasion de propulser sa carrière.